唐朝时候，有一为名叫韦固的人，有一次，他到宋城去旅行，住宿在南店里。
一天晚上，韦固在街上闲逛，看到月光之下有一各老人席地而坐，正在那里翻一本又大又厚的书，而他身编则放着一个装满了红色绳子的大布袋。
韦固很好奇的过去问他说：“老伯伯，请问你在看什么书呀！”
那老人回答说：“这是一本记载天下男女婚姻的书。”
韦固听了以后更加好奇，就再问说：“那你袋子里的红绳子，又是做什么用的呢？”
老人微笑着对韦固说：“这些红绳是用来系夫妻的脚的，不管男女双方式仇人或距离很远，我只要用这些红绳系在他们的脚上，他们就一定会和好，并且结成夫妻。”
韦固听了，自然不会相信，以为老人是和他说着玩的，但是他对这古怪的老人，仍旧充满了好奇，当他想要在问他一些问题的时候，老人已经站起来，带着他的书和袋子，向米市走去，韦固也就跟着他走。
到了米市，他们看见一个盲妇抱着一个三岁左右的小女孩迎面走过来，老人便对韦固说：“这盲妇手里抱的小女还便是你将来的妻子。”
韦固听了很生气，以为老人故意开他玩笑，便叫佳奴去把那小女孩杀掉，看他将来还会不会成为自己的妻子。
家奴跑上前去，刺了女孩一刀以后，就立刻跑了。当韦固在要去找那老人算帐时，却已经不见他的踪影了。
光阴似箭，转眼十四年过去了，这时韦固以找到满意的对象，即将结婚。对方是相州刺史王泰的掌上明珠，人长得很漂亮，只是没间有一道疤痕。韦固觉得非常奇怪，于是便问他的岳父说：“为什么他的眉兼有疤痕呢？”
相州刺史听了以后便说：“说来令人气愤，十四年前在宋城，有一天保母陈氏抱着他从米市走过，有一个狂徒，竟然无缘无故的刺了她一刀，幸好没有生命危险，只留下这道伤疤，真是不幸中的大幸呢！”
韦固听了，愣了一下，十四年前的那段往事迅速的浮现在他的脑海里。他想：难道他就是自己命仆人刺杀的小女孩？于是便很紧张的追问说：“那保母是不是一个失明的盲妇？”
王泰看到女婿的脸色有意，且问得蹊跷，便反问他说：“不错，是个盲妇，可是，你怎么会知道呢？”
韦固证实了这各式时候，真是惊讶极了，一时间答不出话来，过了好一会儿才平静下来，然后把十四年前在宋城，遇到月下老人的是，全盘说出。
王泰听了，也感到惊讶不已。
韦固这才明白月下老人的话，并非开玩笑，他们的姻缘真的是由神作主的。
因此夫妇两更加珍惜这段婚姻，过着恩爱的生活。
不久这件事传到宋城，当地的人为了纪念月下老人的出现，便把南店改为“订婚店”。
由于这个故事的流传，使得大家相信：男女结合是由月下老人系红绳，加以撮合的，所以，后人就把媒人叫做“月下老人”，简称为“月老”。

táng cháo shí hòu，yǒu yī wéi míng jiào wéi gù de rén，yǒu yī cì，tā dào sòng chéng qù lv háng，zhù xǐu zài nán diàn lǐ 。
yī tiān wǎn shàng，wéi gù zài jiē shàng xián guàng，kàn dào yuè guāng zhī xià yǒu yī gè lǎo rén xí dì ér zuò，zhèng zài nà lǐ fān yī běn yòu dà yòu hòu de shū，ér tā shēn biān zé fàng zhe yī gè zhuāng mǎn le hóng sè shéng zǐ de dà bù dài。
wéi gù hěn hǎo qí de guò qù wèn tā shuō：“ lǎo bó bó，qǐng wèn nǐ zài kàn shí me shū ya！ ”
nà lǎo rén huí dá shuō：“ zhè shì yī běn jì zǎi tiān xià nán nv hūn yīn de shū。”
wéi gù tīng le yǐ hòu gèng jiā hǎo qí，jìu zài wèn shuō：“ nà nǐ dài zǐ lǐ de hóng shéng zǐ，yòu shì zuò shí me yòng de ne？”
lǎo rén wēi xiào zhe duì wéi gù shuō：“ zhè xiē hóng shéng shì yòng lái xì fū qī de jiǎo de，bú guǎn nán nv shuāng fāng shì chóu rén huò jù lí hěn yuǎn，wǒ zhī yào yòng zhè xiē hóng shéng xì zài tā men de jiǎo shàng，tā men jìu yī dìng huì hé hǎo，bìng qiě jié chéng fū qī。”
wéi gù tīng le，zì rán bú huì xiàng xìn，yǐ wéi lǎo rén shì hé tā shuō zhe wán de，dàn shì tā duì zhè gǔ guài de lǎo rén，réng jìu chōng mǎn le hǎo qí，dāng tā xiǎng yào zài wèn tā yī xiē wèn tí de shí hòu，lǎo rén yǐ jīng zhàn qǐ lái ， dài zhe tā de shū hé dài zǐ，xiàng mǐ shì zǒu qù，wéi gù yě jìu gēn zhe tā zǒu 。
dào le mǐ shì，tā men kàn jiàn yī gè máng fù bào zhe yī gè sān suì zuǒ yòu de xiǎo nv hái yíng miàn zǒu guò lái，lǎo rén biàn duì wéi gù shuō：“ zhè máng fù shǒu lǐ bào de xiǎo nv hái biàn shì nǐ jiāng lái de qī zǐ。 ”
wéi gù tīng le hěn shēng qì，yǐ wéi lǎo rén gù yì kāi tā wán xiào，biàn jiào jiā nú qù bǎ nà xiǎo nv hái shā diào，kàn tā jiāng lái hái huì bú huì chéng wéi zì jǐ de qī zǐ。
jiā nú pǎo shàng qián qù，cì le nv hái yī dāo yǐ hòu，jìu lì kè pǎo le。dāng wéi gù zài yào qù zhǎo nà lǎo rén suàn zhàng shí，què yǐ jīng bú jiàn tā de zōng yǐng le。
guāng yīn sì jiàn，zhuǎn yǎn shí sì nián guò qù le，zhè shí wéi gù yǐ zhǎo dào mǎn yì de duì xiàng，jí jiāng jié hūn。duì fāng shì xiàng zhōu cì shǐ wáng tài de zhǎng shàng míng zhū，rén cháng dé hěn piāo liàng，zhī shì méi jiān yǒu yī dào bā hén。wéi gù jiào dé fēi cháng qí guài，yú shì biàn wèn tā de yuè fù shuō：“ wéi shí me tā de méi jiān yǒu bā hén ne？”
xiàng zhōu cì shǐ tīng le yǐ hòu biàn shuō：“ shuō lái lìng rén qì fèn，shí sì nián qián zài sòng chéng，yǒu yī tiān bǎo mǔ chén shì bào zhe tā cóng mǐ shì zǒu guò， yǒu yī gè kuáng tú，jìng rán wú yuán wú gù de cì le tā yī dāo，xìng hǎo méi yǒu shēng mìng wēi xiǎn，zhī líu xià zhè dào shāng
bā ， zhēn shì bú xìng zhōng de dà xìng ne ！ ”
wéi gù tīng le，lèng le yī xià，shí sì nián qián de nà duàn wǎng shì xùn sù de fú xiàn zài tā de nǎo hǎi lǐ。tā xiǎng：nán dào tā jìu
shì zì jǐ mìng pú rén cì shā de xiǎo nv hái？ yú shì biàn hěn jǐn zhāng de zhuī wèn shuō：“ nà bǎo mǔ shì bú shì yī gè shī míng de máng fù ？ ”
wáng tài kàn dào nv xù de liǎn sè yǒu yì，qiě wèn dé qī qiāo，biàn fǎn wèn tā shuō： “ bú cuò，shì gè máng fù，kě shì nǐ zěn me huì zhī dào ne ？ ”
wéi gù zhèng shí le zhè gè shì shí hòu，zhēn shì jīng yà jí le，yī shí jiān dá bú chū huà lái，guò le hǎo yī huì ér cái píng jìng xià
lái，rán hòu bǎ shí sì nián qián zài sòng chéng，yù dào yuè xià lǎo rén de shì， quán pán shuō chū 。
wáng tài tīng le，yě gǎn dào jīng yà bú yǐ。
wéi gù zhè cái míng bái yuè xià lǎo rén de huà，bìng fēi kāi wán xiào，tā men de yīn yuán zhēn de shì yóu shén zuò zhǔ de。
yīn cǐ fū fù liǎng gèng jiā zhēn xī zhè duàn hūn yīn，guò zhe ēn ài de shēng huó。
bú jǐu zhè jiàn shì chuán dào sòng chéng，dāng dì de rén wéi le jì niàn yuè xià lǎo rén de chū xiàn，biàn bǎ nán diàn gǎi wéi “ dìng hūn diàn ” 。
yóu yú zhè gè gù shì de líu chuán，shǐ dé dà jiā xiàng xìn：nán nv jié hé shì yóu yuè xià lǎo rén xì hóng shéng，jiā yǐ cuō hé de，suǒ yǐ，hòu rén jìu bǎ méi rén jiào zuò “ yuè xià lǎo rén ”，jiǎn chēng wéi “ yuè lǎo ”。